50 años del Museo Textil, el diseñador Torang Sitoras dona 114 lanas antiguas
–
El Museo Textil de Yakarta recibió un regalo especial de cumpleaños de Torang Sitoras. Para celebrar los 50 años del museo, el diseñador y artesano textil donó 114 lanas de su colección personal.
La donación de Ulos fue aceptada por la Asociación Vastraprema que luego fue entregada al Museo Textil. Un total de 12 telas de esta colección completan ahora la rara exposición de literatura titulada ‘Preservar el patrimonio para el futuro’ que se inauguró el miércoles (24/6/2026) coincidiendo con el aniversario de la edad de oro del Museo Textil.
La actuación también marcó el comienzo de una serie de eventos de aniversario del Museo Textil y la Asociación Wastraprema, coincidiendo con la celebración del 499 aniversario de DKI Yakarta.
anuncio
Desplácese para continuar con el contenido
“Muchas de las prendas que doné tienen entre 80 y 100 años. Todas las heredé de mi madre”, le dijo Torang a Ollip.
|
Instalación que muestra la colección Ulos donada por Torang Sitoras en el Museo Textil de Yakarta. (Foto: Daniel Nang/Datecom)
|
Uno de ellos es Ulos Sibolang Marheter, una sencilla tela tejida de 217 x 115 cm realizada con la técnica de urdimbre ikat.
En el idioma Batak, ‘siblang’ significa rayas, lo que se refiere a la decoración ikat azul claro sobre azul oscuro de este ulo. Mientras tanto, la palabra “marheter”, que significa agua suelta, representa la forma de un rombo que está conectado entre sí a través del cuerpo de la lana.
En la cultura Batak, cada tela tiene su propia función en cada etapa de la vida. Esta ropa se puede utilizar en diferentes ocasiones, tanto felices como tristes.
Torang, que nació en Tarutung el 24 de septiembre de 1977, recoge lana desde que tenía 22 años. Desde hace más de 25 años investiga y desarrolla activamente técnicas Ulos respetuosas con el medio ambiente, con un toque moderno para que parezcan ligeras y fáciles de mezclar y combinar.
|
Ulos Sibolang Marheter, uno de los tejidos donados por Torang Sitoras al Museo Textil de Yakarta. (Foto: Daniel Nang/Datecom)
|
Algunas de sus obras y una colección de tejidos antiguos heredados de su madre han sido expuestas en varios países. “Planeo donar mi ropa a museos en los Países Bajos y Estados Unidos”, dijo.
El jefe del Servicio Cultural de DKI Yakarta, Moshamad Miftahullah Tamari, y el presidente de la Asociación Wastraprema, Neneng Iskandar Torang, expresaron su gratitud. Según ellos, este regalo es muy valioso en un esfuerzo por presentar a las generaciones jóvenes el rico patrimonio cultural del país.
|
Torang Sitoras con Poppy Dharsono. (Foto: Daniel Nang/Datecom)
|
La exposición ‘Preservando el patrimonio para el futuro’ muestra 50 obras literarias especialmente seleccionadas. Estos tejidos incluyen colecciones desde el gobernador de Yakarta, Ali Sadikin, fundador y presidente general de Wastraprema, hasta Tien Soeharto, quien inauguró el Museo Textil el 28 de junio de 1976.
La colección expuesta representa una diversidad de tradiciones textiles, como el Umbul-Ambul Cirebon Karuban Nagri del siglo XIX, el Ustad Go Tik Swan y el Adiluhung Batik de Iwan Tirta, así como telas ulos donadas por Torang. La exposición tendrá una duración de dos meses.
(dtg/dtg)
