Revisión de acción en vivo de ‘Moana’: deje de hacer esto

Suena como Rock Stretch Armstrong. moanaUna sensación que me llevó aproximadamente la mitad de las casi dos horas de ejecución. Repitiendo su papel del semidiós polinesio Maui en la versión animada de la película, usa un traje tatuado, dijo. Adicionaltomó algunas horas para instalar cada día. Dwayne Johnson es un gran hombre famoso, que ha vaciado un océano de bacalao para satisfacer sus necesidades de proteínas y cuyos entrenamientos pueden hacer que su editorial sea vertical en varias revistas para hombres. Pero el Maui animado es tan ancho como alto, y para crear un tipo de cuerpo que al menos apareciera en la pantalla, Johnson tuvo que recurrir a prótesis. El resultado es, como tantas opciones en estos remakes, inquietante, obviamente hecho con muchos recursos de producción pero dirigido a una recreación muy literal que garantiza un aspecto cutre (ver también la peluca en su cabeza). No importa cuán alta calidad sea el traje, todavía parece artificial, con el rostro de la estrella de 54 años posado sobre ese torso abultado como alguien vestido con una versión muy definida de un traje de sumo inflable, o como una cabeza de plástico sonriente llena de cuerpo de látex, que puedes evitar con una pieza larga. Perforar la piel con un objeto punzante.

moana La acción en vivo no es la peor de las remakes de Disney, ni la más fea, pero es la más rápida en términos de paso del tiempo desde el original, lo cual es su propia estadística deprimente adicional. dinámica moana salió hace diez años, recientemente parecía bastante extraño que Johnson interpretara a Maui en la vida real (aparte del traje) mientras técnicamente permitía que emergiera la próxima generación de cinéfilos infantiles, pero solo apenas. La interpretación más generosa de la canibalización forzada por parte de Disney de su línea distintiva de estrenos es que la compañía está dando a los adultos la oportunidad de compartir con sus hijos nuevas interpretaciones de películas que antes les encantaban. acción en vivo moanaDirigida en su ópera prima por el experto en teatro Dr. Thomas Keel (la versión teatral en las alturas Y hamilton)revela las verdaderas motivaciones: exprimir la mayor cantidad de ingresos posible de los éxitos existentes porque los poderes fácticos no tienen confianza en el potencial de los nuevos entrantes. ¿Pero puede haber altos costos por declarar rápidamente la desilusión? Locura-¿Adolescentes amorosos que crecieron con una película de 2016 de la que no tienes otra idea que aumentar la nostalgia como si no pudieras dejar de verla?

¡Muy posiblemente! Por supuesto, para entonces la mayoría de los ejecutivos involucrados habrán tomado el paracaídas dorado o se habrán jubilado y no importará. moana Basado en un guión acreditado a Dana LeDoux Miller y al escritor original Jared Bush, sigue lo que se ha convertido en el manual de muchas de estas nuevas versiones. No se trata de una reinterpretación, sino de una recreación minuciosa de los números musicales hasta la puesta en escena. Todas las canciones escritas por Lin-Manuel Miranda, Opatija Foy y Mark Mancina todavía están aquí, incluida una nueva canción imprescindible protagonizada por Kathryn Lagaia Johnson y Oli Cruvalho, la voz original de Moana. Lagaia, una joven australiana que debuta en el cine, es una presencia encantadora con una sonrisa y una voz maravillosas y algunos momentos encantadores, pero aún no tiene la oportunidad de actuar como una princesa de Disney. Está atrapada en un camino predeterminado como su personaje, la hija del jefe de la isla, Tui (John Tui), que crece hasta convertirse en una líder a pesar de sus sueños de hacerse a la mar y revivir el arte olvidado de su pueblo. Cuando algo sale mal en la isla, como resultado de una maldición que comenzó cuando Maui robó una gema que representa el corazón de la diosa Te Fati, Moana encuentra una excusa para buscar y viajar, para encontrar al Maui desaparecido y obligarlo a devolver la piedra.

Como actor que originó el papel, Johnson es un poco mejor como Maui, sonriendo, orinando y tratando repetidamente de apoderarse de Moana desde su propio barco. Pero su dinámica en la acción real hace que sea inverosímil que se trate de una historia sobre un hombre adulto que pasa tiempo a solas con una adolescente, y moana Tiembla con cierta incomodidad al respecto, primero tratando sin éxito de emparejarlos con un hermano mayor, y luego como un padre sustituto reacio que da clases particulares a una niña cuyo padre ya los apoya y está presente. Restaurar la acción con actores añade poco a la historia y la mayoría de las veces hace que las cosas parezcan peores. La primera canción importante de Maui, “You’re Welcome”, se agrega a la película como un telón de fondo brillantemente animado, por lo que hay más en la pantalla que Johnson y Lagaia paseando por la isla desierta, pero el resultado parece tan magistral como un programa infantil de YouTube. La secuencia en la que Moana y Maui consiguen que el pez mágico de Maui se balancee desde un tomate cangrejo gigante (Jamein Clement, que también regresa) parece más complicada y difícil de seguir, con el personaje risueñamente loco del diseño original reducido a combustible de ensueño confuso.

La mayoría de los momentos realmente memorables antes. moanaAl igual que la escena en la que la heroína, en su momento más bajo, emerge del mar silencioso para encontrarse con sus radiantes ancestros, o el enfrentamiento final, un hermoso ejemplo de compasión y gracia en lugar de violencia, esta versión parece un perro, que es el pecado supremo. Disney construyó su imperio sobre la animación, sobre obras maestras del pop que utilizan arte dibujado a mano y renderizado por computadora que resuena con tanta fuerza que mantiene un control sobre los fanáticos que puede ser inquietante pero es increíblemente poderoso. Reducir su propia producción de esta manera es como estirar el material hasta su punto de ruptura, probando su resistencia a la tracción con la esperanza de que pueda durar una ronda más. Y como sabe cualquier propietario de un Stretch Armstrong, perfora su exterior y se romperá para siempre, dejándote no con un juguete, sino sólo con jarabe de maíz y goma.