Jonathan Bailey, Ella Purnell y Maggie Gyllenhaal en el set de “Drácula”

0


En uno de sus lanzamientos más importantes hasta la fecha, Audible ha presentado una lista de estrellas para sus adaptaciones internacionales y en inglés del clásico de terror gótico de 1897 de Bram Stoker. Drácula Antes de su lanzamiento global este otoño.

Bridgerton y Mal: para bien La producción en inglés está protagonizada por Jonathan Bailey como el Conde Drácula, junto a Ella Purnell (el cae(Como Mina, Amy Lou Wood)loto blanco(Como Lucy y Louis Partridge)Enola Holmes) como Jonathan Harker.

A ellos se unió David Johnson (industria(Como Dr. Seward, Lesley Manville)El hilo imaginario(Como la Sra. Westenra, Johnny Flynn)Ripley(como Renfield, Francis Lovehall)mil golpes(Como Arthur y Maggie Gyllenhaal)caballero oscuro) Como el profesor Van Helsing.

Audible Original también se produce en español castellano, francés, alemán, italiano, español latino y portugués brasileño, y cada edición cuenta con un elenco local estelar.

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba de izquierda a derecha: Omar Sy, Diva Cassel, Riccardo Scamarcio, Benedetta Porcaroli, Matthias Schweighofer, Jeanne Gorsaud, Asir Etxiandia, Claudia Salas, José María de Tavira, Esmeralda Pimentel

Getty/Branislav Simoncic/Getty/Lena Tesch/Getty Images

Liderando el elenco lingüístico internacional como Drácula y Mina están respectivamente Omar Sy y Diva Castle (francés); Riccardo Scamarcio y Benedetta Porcaroli (italianos); Matthias Schweighofer y Jane Gursau (alemán); Asier Etxeandia y Claudia Salas (castellano); y José María de Tavira y Esmeralda Pimentel (LATAM española). Cada producción cuenta con un elenco completo.

La sinopsis oficial de Audible Original dice: “Cuando su prometido desaparece en Transilvania, Mina Murray reúne fragmentos de cartas, diarios y testimonios desgarradores para cazar al depredador que acecha a quien ama, solo para descubrir que en realidad la está acechando. Cuando la amiga más cercana de Mina, Lucy, se rinde a su culto, el misterioso profesor Van Helsing es llamado a librar una guerra contra esta amenaza insondable. Pero Mina, con su inteligencia, determinación, y talento para trazar líneas invisibles entre pistas… Puede que ella tenga la clave para detener a este antiguo depredador, si aún no ha encontrado su camino dentro de su mente.

Mary Lambert, conocida por la clásica adaptación cinematográfica de terror de la novela de Stephen King. escuela de mascotashace su debut en audiolibro con una adaptación de Robin Ahern. Compositor Ilan Eshkeri (Casa de Guinness), quien anteriormente colaboró ​​con Audible en 1984Y escribió el resultado.

La nueva producción se une a una lista cada vez mayor de originales ambiciosos de Audible, que incluye el recientemente anunciado Asesinato en la vicaría Con Toni Collette y Kit Harington; orgullo y prejuicioCon marissa abell, harris dickinson y 1984 Con Andrew Garfield y Cynthia Erivo.

Aurélie de Troyer, directora de contenido de Audible en International, dijo sobre la nueva producción: “Esto es lo que Audible hace mejor, que es crear experiencias de audio inmersivas que transportan a los oyentes al corazón de la historia. Cuando Drácula te susurra al oído, cuando escuchas sus pasos en la oscuridad pero no ves ningún reflejo, entonces entiendes por qué somos el hogar de esta historia. Nuestra producción eleva el thriller psicológico en el corazón de Drácula, con la batalla entre Mina y Drácula. Como el corazón de todo”.

Drácula Se lanzará en inglés, francés, italiano, castellano y español latino el 1 de octubre. La versión alemana seguirá el 9 de febrero de 2027, mientras que el elenco y la fecha de lanzamiento de la versión portugués-brasileña en 2027 aún no se han revelado.



Enlace a la fuente

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *