Funcionario de Hong Kong advierte a los libreros sobre riesgos de seguridad después de las redadas: NPR
El exterior de la biblioteca Have a Nice Stay en Prince Edward, Hong Kong, el miércoles 15 de julio de 2026.
Canice Leung/AP
Ocultar título
Alternar título
Canice Leung/AP
HONG KONG – El principal funcionario de seguridad de Hong Kong dijo el jueves que los libreros deben garantizar que los libros que venden no perjudiquen la seguridad nacional, un día después de que cinco personas vinculadas a dos librerías fueran arrestadas.
La operación policial del miércoles fue la tercera ronda de arrestos contra librerías independientes en cuatro meses. Los críticos expresaron su preocupación por la libertad de expresión en la ciudad a la luz de lo que describieron como una línea roja poco clara.
Pero el Ministro de Seguridad, Chris Tang, dijo a los periodistas en el Edificio Legislativo que la ley era clara.
“Si usted es librero, tiene la responsabilidad de asegurarse de que los libros que vende no pongan en peligro la seguridad nacional”, dijo. “Esto equivale, por ejemplo, a que cuando vendes comida, debes asegurarte de que la comida no te cause dolor de estómago y que no sea tóxica o ilegal”.
En respuesta a una pregunta sobre si las autoridades elaborarían una lista de libros prohibidos, Tang dijo que eso no sería propicio para implementar una ley efectiva dirigida a los libros que “tienen como objetivo dañar al país”.
Y añadió: “No permitiremos que los delincuentes escapen del castigo de esta manera”.
El miércoles, la policía allanó Have A Nice Stay, una librería fundada por un grupo de ex periodistas, y la antigua librería Greenfield. La policía dijo que las cinco personas arrestadas eran sospechosas de exhibir material incendiario y vender folletos incendiarios.
Una declaración policial afirmó que el contenido provocó odio contra el gobierno de la ciudad, el poder judicial y las fuerzas del orden.
Have A Nice Stay ya había anunciado que cerraría sus puertas el 30 de agosto. En una publicación en las redes sociales, dijo que entre los factores se encontraban dificultades financieras y una línea roja inalcanzable.
Dijo que no podía leer todos los libros individualmente y que carecía de la capacidad de juzgar qué libros eran “problemáticos”.
En marzo, la policía también arrestó al propietario y a los empleados de la tienda independiente Book Punch, al parecer bajo sospecha de vender folletos sediciosos. Entre ellos se encuentra la autobiografía del exmagnate de los medios prodemocracia Jimmy Lai, quien fue sentenciado a 20 años de prisión en un caso de seguridad nacional.
En junio, la policía de Hong Kong arrestó a dos libreros bajo sospecha de vender publicaciones sediciosas y recibir dinero de organizaciones políticas extranjeras.
En Taiwán, la isla democrática autónoma que China reclama como propia, el presidente Lai Ching-te sugirió en una publicación de Facebook que la libertad de expresión y publicación en Hong Kong estaba bajo presión.
Dijo: “Toda biblioteca independiente desempeña un papel vital en la protección del libre pensamiento”.
Liang Wen-chie, viceministro del Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán, dijo a los periodistas que algunos editores taiwaneses autocensuraron su lista de libros cuando participaron en la Feria del Libro de Hong Kong.
