La letra de la canción Rollerblade cambia, el productor malasio se disculpa

Yakarta, CNN Indonesia —

El creador de contenido de Malasia, Isiah Hisham, estuvo en el centro de atención después de cambiar la letra y la letra de la banda de chicas indonesia No Na, Rollerblade.

En el vídeo subido a las redes sociales, Isiah no esperaba que la grabación de la canción se volviera viral, especialmente en Indonesia. Luego se disculpó.

“Mi intención era hacer un cover de la canción nuevamente porque actualmente es muy viral. Y personalmente, me gusta mucho, como a muchos otros malayos”, dijo Isha.

Dijo que acaba de darse cuenta de por qué los internautas indonesios estaban molestos por volver a cantar Rollerblade.

“Es porque cambié algunas letras del indonesio al malayo”, dijo Isha.

“Desde el fondo de mi corazón, pido disculpas sinceras si esto ofende o hiere los sentimientos de alguien. No era mi intención”, añadió.

Isha luego dijo que debería haber sido más sensible y más cuidadosa. La mujer malaya insistió entonces en que la discográfica para la que trabajaba no tenía intención de reclamar la propiedad de la canción.

Isha también dijo que incluyó el nombre del creador original y propietario de la canción en la carga. La versión, continuó, se hizo sólo por diversión y como una forma de expresión creativa.

Como alguien nacido y criado en Malasia, Isha estaba ansiosa por agregar un toque típico malasio a la canción. Sin embargo, según él, no todo el mundo lo entiende.

“Realmente disfruto cada canción indonesia y realmente aprecio la música indonesia y especialmente a sus artistas”, dijo Isha.

“Este vídeo de portada no pretende de ninguna manera faltarle el respeto a nadie ni crear negatividad”, añadió.

Isya la subió porque la canción es popular entre mucha gente en Malasia e Indonesia.

A través de este incidente, Isha admite que aprendió lecciones de la experiencia que serán útiles para el futuro.

“Una vez más, pido disculpas sinceras a cualquiera que se haya sentido ofendido por la portada. Ojalá no haya sentimientos heridos y podamos perdonarnos unos a otros”, concluyó.

Isia se convirtió en el objetivo de los internautas indonesios por cambiar la letra de la canción Rollerblade de “Island girl from Indonesia” a “Island girl from Malaysia”.

Muchos internautas criticaron el cambio diciendo que la identidad y representación indonesia es la parte principal de la canción.

La canción Rollerblade cantada por No Na se lanzó en abril de 2026 y es muy popular en las redes sociales y plataformas de YouTube.

(observación)


agregar

como una elección
Fuente en Google