Entrevista a Mike Judge sobre la temporada 15 de ‘King of the Hill’, American Satire

Cuando el presidente Donald Trump decidió celebrar su 80 cumpleaños y 250 años de democracia estadounidense con un combate en jaula de UFC en el césped de la Casa Blanca, Mike Judge se sorprendió al no recibir una invitación.

Al final, el evento “UFC Freedom 250” se sintió como algo descartado. estupidez (2006), la sátira dolorosamente profética de Judge sobre el declive de la política y la cultura estadounidenses.

“Alguien en el “No sé qué decir. Hubo muchas cosas que me perdí.” estupidezPero parece que algunas cosas han llegado demasiado cerca de casa”.

estupidez recientemente superado New York Times Una encuesta de lectores sobre las películas que mejor reflejan la experiencia estadounidense. reportero de hollywood Ocupó el tercer lugar en una lista de las 25 películas que mejor resumen el alma estadounidense.

Pero lo mismo puede decirse de Rey de la Colina.

Serie animada creada por Judge y East. simpsons El autor Greg Daniels sigue la vida del vendedor de propano Hank Hill, su esposa Peggy, su hijo Bobby y sus amigos en la ciudad suburbana de Arlen, Texas.

Si tontería Muestra a Estados Unidos en su peor momento. rey de la colina Is Kind: Un retrato decente, aunque defectuoso, de los estadounidenses que intentan hacer lo mejor que pueden. tontería Es profundamente político. rey de la colina Aparentemente no partidista, pero en cierto modo parece menos una evasión que un correctivo.

“Para mí (la idea del programa) surgió después de que George W. Bush asumiera el cargo, después del 11 de septiembre, cuando comenzó la guerra”, dice Judge. “Yo vivía en Texas y un periodista británico me preguntó: ‘¿Cómo es vivir en Texas ahora?’ Pensé: ‘¿De qué estás hablando?’ Esto es sólo la vida cotidiana. “No todo el mundo está obsesionado con la política y los acontecimientos mundiales”.

Por sus 13 temporadas ganadoras de un Emmy en Fox entre 1997 y 2009, rey de la colina Se las arregló para retratar una América que no está irrevocablemente dividida entre rojos y azules, progresistas y reaccionarios. no me gustó el programa parque del surSumérgete en las trincheras de las guerras culturales de Estados Unidos. Más bien sugería que había un mundo fuera de ellos. Y ahí es donde vive la mayoría de los estadounidenses.

Cosa sorprendente: rey de la colina Todavía nos muestra América. El año pasado, Judge y Daniels, junto con el showrunner Saladin K. con Patterson (frasier, show de bernie mac), reiniciado rey de la colina Para Hulu y Disney+. La temporada 15 terminó el lunes.

Muchas cosas han cambiado en la vida de la familia Hill. Hank y Penny ahora están jubilados, han regresado de años en el extranjero y han trabajado en Arabia Saudita para aumentar sus ahorros para la jubilación. Bobby, que ahora tiene alrededor de 20 años, trabaja como chef en un restaurante de sushi y su relación con su novia de la infancia, Connie, se está deteriorando lentamente.

“Bobby es el niño que no fue a la universidad y ahora trabaja duro, tratando de salir adelante, que se da cuenta de que ahora está en el segundo acto de una canción country: se está convirtiendo en su padre”, dice Daniels.

Las tramas de los episodios de la temporada 15 incluyen a Peggy pasando por la menopausia, Hank asistiendo a regañadientes a una convención de cómics con Bobby y Hank y Peggy siendo víctimas de una estafa cibernética de IA. como siempre rey de la colinaLa política retrocede día a día.

Patterson dice: “Sería difícil exagerar y sátirar demasiado la vida política en estos días”. “Así que comenzamos con lo que nuestros personajes están experimentando en su propio mundo. Es más un comentario social que político”.

“Es como cuando dicen que si has estado en línea demasiado tiempo, debes salir y tocar el césped”, dice Daniels. “La sensación del programa es que la vida real está entre los extremos hacia los que los algoritmos empujan a todos”.

En los Estados Unidos cada vez más divididos de hoy, esto es lo que hace rey de la colina Siéntete silenciosamente radical. A medida que el tono del programa aumentaba, Judge pidió a un registrador que apelara a “mis antiguos vecinos de Texas”, así como al público costero.

“Cuando lo hice valle del silicioQueríamos que se sintiera bien, válido, para las personas que realmente están pasando por esas cosas”, dice. “Es lo mismo aquí. Si realmente puedes comprender los matices, los matices de este mundo y las personas que viven allí, se vuelve relevante para todos.

Parece estar funcionando. hulu ha renovado rey de la colina Al menos durante dos temporadas más. Se habla de un spin-off cinematográfico.

El juez no descarta nada. Pero por ahora está feliz de estar de regreso en Arlen.