“Europa es una mujer rica y deprimida que no sabe lo feliz que es”, dice Etienne Gernelle, director de Le Point – franceinfo

Étienne Gernelle, director de Le Point y coautor del libro de Flammarion “Basta amar: el destino de Europa”, fue el invitado de Tout est politique en franceinfo el sábado 27 de junio.

Este texto corresponde a parte de la transcripción del informe anterior. Haz clic en el vídeo para reproducirlo completo.


France Télévisions: Es un libro a dos voces, fascinante, firmado por dos grandes amantes en europa que no quieren dejar el monopolio de los símbolos, los afectos y los sentimientos a nacionalistas y populistas. “Sólo tienes que amarte a ti mismo.” Es un bonito título el suyo, Étienne Gernelle, en Flammarion. Explícanos el proyecto. Usted decidió escribir con el gran jefe Thomas Buberl, director de la poderosa compañía de seguros AXA, con una facturación de 116 mil millones, es suizo, alemán y francés. ¿Por qué él? por qué ustedes dos

Étienne Gernelle: Porque es un amigo. Todas las historias son historias de amistad. Me dijo hace más de un año: “¿No quieres que escribamos juntos un libro sobre Europa?” Yo digo: “¿Por qué no?” “¿Es invendible?” “Exactamente, eso es interesante, es una buena idea. Incorporamos a Sophie de Closets, quien es la jefa de Flammarion. Y luego fue, allá vamos. En la vida tienes que hacer cosas gratis, cosas que no te dan nada, sino simplemente porque crees en ellas.

¿Por qué crees eso? ¿Qué crees exactamente en ese “Tienes que amarte a ti mismo”?

En el futuro y también en el pasado, porque Europa es única, consiste en negar su futuro y negar su pasado, como si no tuviera pasado, como si no tuviera historia, como si no tuviera cultura europea. Es absurdo, como lo demuestra Javier Cercas (escritor español), a quien entrevistamos, porque entrevistamos a unas cien personas.

Y gente guapa, premios Nobel de Física…

…La literatura, los gigantes de las finanzas mundiales, por ejemplo Khaldoon Al Mubarak, que es el jefe de Mubadala, el enorme fondo de inversión de los Emiratos, gente de todos los continentes, de casi todas partes, primeros ministros, premios Nobel, escritores, filósofos, europeos y no europeos, porque imagínese la gente que está fuera nos envidia. Lo fascinante es que Europa brilla a los ojos de todos.

Además del nuestro.

Cuando viajas por el mundo, le preguntas a la gente: ¿qué quieres? Él te responderá: democracia, libertad, libertad política, libertad sexual, tal vez un poco de Estado de bienestar, la capacidad de vivir más o menos pacíficamente de todo esto, lo tenemos. Europa es un rico deprimido que en el fondo ni siquiera sabe lo feliz que es. Y tiene futuro. Si nos fijamos en Putin, el Estrecho de Ormuz, Trump, obviamente tenemos que avanzar en Europa, esa es nuestra única salida. Además, tiene una cultura, tiene una historia, a diferencia de lo que decimos todos los días.

Con este libro, estás participando en una forma de batalla cultural porque estás diciendo: “Estamos cansados ​​de darle el monopolio de las identidades y los sentimientos a los nacionalistas, y necesitamos recuperar esa narrativa”. ¿Cómo creamos esta identidad compartida? A todos nos afecta el calor extremo en Europa. Cada uno trabajó para sí mismo. Trabajamos juntos durante Covid. Éste es el problema de Europa. Es cada uno por su cuenta. Es una división. Entonces definitivamente hay un problema interno con estos 27, ¿verdad?

Sí, y no necesariamente 27, porque eso es lo interesante: Suiza no es parte de la Unión Europea, es un país europeo. Por ejemplo, el CERN, un acelerador de partículas que existe desde antes del Tratado de Roma, reúne creo que a 27 países, 4 de los cuales no están en la Unión Europea. Europa no es Bruselas. De ninguna manera. Son muchas otras cosas. Me gusta este patrón de coaliciones de dispuestos. Además, funciona para Ucrania. Hagamos cosas juntos, entre nosotros, y luego otros se unirán si quieren. No hay motivo para preocuparse por las instituciones de Bruselas. Si no pueden evolucionar, que no evolucionen y cambiará de manera diferente. Se puede gestionar de esa manera. Es prácticamente gratis.

Haz clic en el vídeo para ver la entrevista completa





Enlace a la fuente