‘El tiempo de Dios es perfecto’

Quizás la diferencia más importante entre televisores. Cabo del miedo y dos versiones cinematográficas anteriores, además del material original, la novela de John D. Macdonald el verdugo – ¿Max Cady no es un depredador sexual sino simplemente un criminal violento empeñado en vengarse? Hay algo de sabiduría en no arriesgarse a ser violada en diez horas de televisión serializada, y el cambio abre algunas conexiones espinosas entre Cady y Anna Bowden, cuyos pasados ​​continúan cruzándose de maneras interesantes. Hay que hacer una distinción moral entre ellos (Ego, ella no va a dejar uno frío lleno de partes del cuerpo rotas en el fondo de la piscina familiar), pero son dos personajes de orígenes similares dispuestos a jugar en el barro.

Aún así, la gran pregunta que se cierne sobre la serie es ¿qué hacer con la hija menor de los Bowden ahora que no es víctima de abuso sexual? La versión cinematográfica de 1962 presentaba a una familia más inocente con una hija que es heterosexual y, por tanto, un simple objeto de lujuria para el vulgar y obsceno caddie de Robert Mitchum. Familia en 1991 Cabo del miedo Hay un lío, y el coqueteo de la hija con Cady, bellamente manejado por Juliet Lewis, la pone al borde de la navaja entre la curiosidad sexual y el disgusto de los padres. La decisión de hacer a Natalie mayor y posiblemente más sabia para la serie de televisión ha provocado momentos muy frustrantes, ya que es difícil creer que haya cometido tantos errores obvios. Si bien es cierto que actuó por soledad y deseo, así como por una ira justificada hacia sus padres engañosos, el programa lleva la credibilidad demasiado lejos.

Ahora que Natalie está empezando a ver las cosas con mayor claridad, se convierte en una fuerza emocional única entre ellos. Cabo del miedo Adaptación porque surge de un pozo profundo de experiencia de vida. Con ese fin, el casting de Lily Kollias finalmente está comenzando a dar sus frutos. Kolias es conocido por un puñado de críticos y cinéfilos independientes por su actuación principal en el drama de 2024. uno buenoen el que interpreta a una adolescente que se va de campamento de fin de semana a Catskills con su padre divorciado y su novio recientemente divorciado. La película gira en torno a un pequeño momento que no sólo afecta el viaje sino que también lleva al personaje a repensar su comprensión de su padre. Parece estar creciendo en el acto, más segura de sí misma y de la forma en que funciona el mundo.

Este es el mismo lugar que ocupa Natalie en este episodio. Su relación con Neva la quema y la humilla, lo que no se puede discutir con su psicosis relacionada con Caddy. Y finalmente llega al punto en el que no puede creerle a Cady, porque la evidencia en su contra es demasiado para negarla. La semana pasada, cubrió sus apuestas acompañándola en un viaje de regreso a su ciudad natal cerca del río Cape Fear en Carolina del Norte, solo para que irrumpiera con una pistola cargada. (Fue una idea tonta con consecuencias predecibles, pero dio pequeños pasos en la dirección correcta). Ahora se da cuenta con bendita certeza de que Cady le disparó a Ray con una pistola y se quedó dormida. Finalmente, puede unirse a la lucha.

El cambio de perspectiva de Natalie revitaliza el espectáculo en dos grandes escenas que revelan la profundidad de su dolor y su capacidad oculta de compasión. La primera es su visita sorpresa a la cárcel con Neva, que le permite hablar abiertamente con una bonita y gruesa pared de cristal de detención entre ellos. Natalie actúa con la débil esperanza de que Neva se conecte con ella porque son (presumiblemente) hijas del mismo padre malvado y tal vez su romance no fue del todo malo. (“Eres una menor de edad que fue preparada”, dice Natalie. “Y creo que tal vez, en algún lugar, realmente te preocupas por mí”). Pero cuando Neva lo ignora, Natalie lo estafa de inmediato, probablemente sintiéndose segura de que no ocupará el mismo bloque de celdas con él en el corto plazo.

Más conmovedora aún es la escena con su madre, quien lo traiciona después del arresto de Tom por supuestamente matar a Ray y esconder el arma homicida, y después de que su sórdido padre negocia 100.000 dólares en dinero de chantaje para abandonar la ciudad con un plan de drogas en la casa de Caddy. (Ha habido tantos arrestos en la calle entre las residencias de los Bowden y Cady que es como un episodio. la policia Vive en un parque de casas rodantes. A Anna le dieron de beber en ese momento y le dice a Natalie que Cady no fue el primer hombre en aprovecharse. Pero su incertidumbre sobre la identidad del padre de su hijo por nacer, junto con su creencia de que Cady es posiblemente una asesina, conduce a un complot para meter a su cliente en el hoyo. Natalie no juzga las desapariciones de su madre y es un precioso momento de gracia que encuentra en un episodio en el que toda su vida cae a sus pies.

El sufrimiento de la familia Bowden es tan intenso que Cady debe sentir que tiene la ventaja, a pesar de que termina en el hospital después de dispararle en el estómago a su potencial hija, Natalie. El episodio termina con los Bowden 75 por ciento en la prisión estatal: Tom es encarcelado por matar a Ray y ocultar el arma homicida a la policía, Natalie es enviada a la celda de Nevah por dispararle a Cady en el estómago, y Zack todavía está obligado involuntariamente a permitir que Nevah viva dentro de las paredes de su jardín. Scissors es la única Bowden Anna libre, a quien fácilmente se le puede culpar por haber ordenado a su sórdido padre que plantara drogas en casa de Caddy.

“Esto es lo que quería”, le dice Cady a Anna desde su cama de hospital. “Que sientas eso, que sientas que tu familia está rota, rota, enjaulada, que te han quitado a tus hijos”. Ella absorbe este golpe verbal sin duplicarse, lo que refleja su propia experiencia dura en el Scrabble y su capacidad de recuperación bajo presión. Anna le recuerda a Cady que en realidad mató a su esposa y a su hijo por nacer a pesar de creer que ella es responsable de su desgracia. No está hospitalizado ni institucionalizado. Y ella también puede jugar sucio.

• Dynamite comienza con Natalie descubriendo los restos de Ray en el fondo de la piscina. Esa nube de sangre que conduce al negativo de la foto es visualmente impresionante y todo el proceso parece rendir homenaje a la escena de 1991. Cabo del miedo Cuando Cady de Robert De Niro bromea con el personaje de Ileana Douglas acerca de cortar a su esposa “en 52 pedazos”.

• Hablando de guiños a la versión del 91, también está el uso de “Do Right Woman, Do Right Man” de Aretha Franklin, que se desarrolló durante una escena en la que Caddy de De Niro llama a Daniel Bowden (Juliet Lewis) por teléfono y la obliga a asistir a una clase privada de teatro al día siguiente. “Créame”, dice, “soy el hombre adecuado”.

• “No eres la hija de tu mamá, eres mi todo”: el padre de Anna es un delincuente, pero aquí está diciendo la verdad.

• Algo a tener en cuenta: Noa Toussaint, sumida en el dolor de Ray, se culpa a sí misma por “dejar entrar al lobo” y posiblemente promover el proyecto de inocencia que ha dedicado a construir durante su carrera. Parece que asumirá un papel más activo para detener a Kady.

• La fría determinación de Natalie al intentar dispararle a Cady: cuando su madre le pregunta qué pasó, ella responde rígidamente “Fallé”, como si fuera un viejo personaje de Clint Eastwood.

• Anna conduciendo en la tormenta tropical Wesley, mayo de 1991. Cabo del miedo Consejo número 3 para este episodio porque esa versión fue escrita por Wesley Strick.