Francesco y la amistad con un joven ucraniano: “Nadie dice que no me gusta Ucrania”

Salvatore Cernuzio – Vaticano

Hubo un choque antes de la reunión. Hasta unas 80 cartas sobre el acompañamiento espiritual durante la guerra, hasta 25 reuniones en Santa -Marte, antes de establecer la relación de una hija y alcanzar un punto de confianza, como Esclamar, frente a las críticas recibidas en Ucrania para algunas de sus expresiones: “no tiene derecho a decir que no me gustó Ukrainian”, entre Papa Francis y Denis Kaliana, no hubo asesinato, no ha sido asesino. Es un hombre joven de un lienzo, un pequeño pueblo en Dnipro, para compartir su testimonio con los medios de comunicación del Vaticano, en estos días el dolor por la muerte del Papa, en el que, según él, es lo único que quiere es rendir homenaje a aquellos que eran padre y guía en el momento más oscuro para su país.

Cuando comenzó la invasión de una escala extensa en Ucrania, tuve el Papa Francisco de cartas escritas por niños a través del pastor argentino Alejandro, su viejo amigo Buenos -aireza. Palabras de miedo, pérdida, oraciones por la paz … poco después de escuchar algunas declaraciones del Papa en la guerra. Me dolen. No porque quisiera doler, sino porque nosotros, en Ucrania, vivimos en el epicentro del dolor. Y a veces incluso una buena palabra, si no contextualizada, puede cortar como un cuchillo. Le escribí una carta honesta, incluso la pesada que terminó así: “Ucrania tiene una pregunta de Peter para ti: Simon di Giovanni, ¿me amas?” No esperaba una respuesta. No esperaba. ¿Quién necesita otra voz del país, donde todos gritan? Pero el día después del Papa, respondió. Solo sin diplomacia: “Ven. Quiero que me digas personalmente. Necesito escucharte”

El derecho y la obligación de protegerse

Y en Santa -Marte Denis, hijo de una familia protestante, un ex alumno de la Universidad Católica ucraniana, fue allí. Esto no fue sin miedo inicial, sino también con curiosidad por encontrarse con el hecho de que papá siempre le pareció “un pastor que nunca tuvo miedo de escuchar a quienes se le acercaron con dolor y acusaciones”.

Entonces comenzó nuestra historia. Esta no fue una audición, sino una reunión entre la herida y el corazón que buscaba un diálogo. Ese día llegué con un pequeño grupo: yo, mi maestro Miroslav Marinovich (ex prisionero político de Gulag), Shepherd Alejandro y algunos amigos. No trajimos nada con nosotros, si no la esperanza de escucharnos. Y papá nos saludó y nos dedicó una hora y media. Pero lo más significativo no fue el momento, fue como escuchó. Sin protegerse. Sin justificación. Escuchó, inclinándose hacia adelante, recordando los nombres, haciendo preguntas, haciendo aclaraciones. Nos contó sobre uno de sus maestros, Bendita Vladika Chmil, un sacerdote ucraniano que murió en un campo de concentración, porque no se negó a ser un pastor para todos, incluso para los enemigos. Y en este caso, pronunció una frase simple, pero muy importante para mí: “los ucranianos no solo tienen el derecho, sino también la obligación de protegerse. Porque los que no se protegen se están acercando al suicidio”

Cuidar soldados, prisioneros, viudas, niños

Con el joven Denis, renombrado en broma Francesco “protestante uniato”, la historia continuó incluso después de esta audiencia. “Dame tu dirección. Te escribiré”, le aseguró papá. A partir de ahí, una serie de cartas, alrededor de 80, que el niño sostiene en casa y que actualmente está considerando un tesoro personal.

Le conté lo que sucedió en el frente, compartí las historias de soldados, prisioneros, capellanes, viudas, niños. Y él … él recordó. Recordó los nombres. Les preguntó. En una de las cartas, me escribió: “¿Cómo está Gennadige?” (Capellán militar ucraniano). ¿Cómo sientes a tu esposa? ¿Y estos niños? ¿Están todos vivos después de las explosiones? “

Traer la cruz

Además de las cartas entre Francesco y este “querido niño”, como él determinó, las reuniones en el Vaticano tenían 25 años. Nunca encontraron que esto sucediera solo para escucharse: la historia de Denis y la historia de aplicar a la guerra que le informó, las palabras del padre del pastor. “Presencia verdadera, silenciosa y terca”.

Cuando estaba lleno de ira, la ira de los que ve a los niños todos los días, de aquellos que ven casas destruidas, esperanza rota, le escribí. Y no siempre con moderación, a veces con firmeza y desesperación. Él siempre respondió: “No traigas tu cruz solo. Cristo también necesitaba Simon”, me repitió varias veces. Como si supiera que aún caería, que me gustaría abandonar esta área de dolor. Y en estas palabras encontré el poder de quedarse. Recuerdo bien una de nuestras conversaciones. Vi lo cansado. Luego le sugerí: “Querido Padre, no trae su cruz solo. La cruz también trae el peso de la solidaridad con el rebaño”

“Soy un pecador, pero no tienes derecho a decir que no me gusta Ucrania”

Hay otra propuesta que Denis Koliad nunca olvidará. Era un momento en que en Ucrania muchos criticaron al Papa Francisco por algunas de sus declaraciones. Lo conocí y le dije: “Muchos en Ucrania están heridos. Muchos dicen que no nos aman”. Con simplicidad, respondió:

No podría guardar silencio frente al hecho de que la guerra es malvada. Y que las palabras sobre el mundo, si no se explican bien, pueden jugar como un crimen para quienes mueren. Fui a esta reunión como una persona que sufrió. Le dije: “La santidad, incluso una buena palabra puede convertirse en una herida, si esto no es explicado por aquellos que gritan de dolor. Incluso las mejores intenciones necesitan claridad cuando se trata de la guerra”. Me miró a los ojos y respondió: “Gracias por decirme esto. Tal vez me equivoqué. Si es necesario, regrese nuevamente. Hablemos de nuevo. Quiero entender”.

Dolor por la crueldad hacia la gente

A veces era un padre, quien tomó la iniciativa y contactó al niño. Hizo esto cuando vio imágenes de tortura heridas por soldados ucranianos. “Es horrible. Esto es tuyo a través de Crucis … pero no eres solo testigos de la víctima. Ustedes son testigos de la resurrección”, escribió una vez. “Sabía bien lo que estaba sucediendo. Y estaba profundamente herido”, dice Denis.

La crueldad nunca lo hizo difícil. Por el contrario, permaneció suave, capaz de escuchar, recordar, rezar por las personas que, tal vez, nunca se habrían conocido. Y creo que fue en esto que fue su verdadera respuesta a la guerra: no la justificación, no con la teoría, sino con la compasión, que no se rinde. Con un amor que no tiene miedo de estar al lado de las heridas. Vi a una persona que realmente trató de estar cerca. Y también vi con qué frecuencia, de una manera cruel e intencional, sus palabras fueron extrapoladas del contexto. Cómo construir una imagen de un pontífice indiferente, sin escuchar lo que realmente dijo

Buenas obras en silencio

Papá no perdió su apoyo, incluso viudas, huérfanos, ex prisioneros, heridos. “Le dije:“ Tal vez debemos contar sobre estas cosas, conocer a las personas. “Y él sonrió y respondió:” Las buenas obras necesitan silencio. “

No permaneció solo en el nivel de declaraciones, las personas específicas estaban cerca de su corazón. Caras. Historias. Mujeres que han perdido a su esposo. Niños sin padre. Los que regresaron de la prisión. A menudo vi emociones cuando le conté las historias de la guerra. Pero también esperando en sus ojos, cuando hablé sobre el coraje de voluntarios, médicos, soldados que, a pesar de todo, no perdieron la humanidad

Alguien que sabía escuchar

Esta es la imagen de que Denis permanece, ahora que Francis ya no está allí: “Me siento como un huérfano”, admite: “Como alguien, que ha perdido a un amigo que no tenía miedo de mis lágrimas, mi enojo, mis preguntas. A menudo pienso en sus cartas, con la recomendación:” Por favor, por ti. Por favor, también para mí. “Y de vez en cuando, instintivamente tomo el teléfono en mi mano para escribirle, como siempre, cuando el dolor era severo. Pero esta vez no hay respuesta”.

Le extraño. Muchos. Sin embargo, junto con este dolor, siento una profunda gratitud. Gratitud por el hecho de que tenía a alguien que sabía escuchar, que se quedó a mi lado, incluso cuando no tenía respuestas para darme