Comentarios del creador de ‘La casa de la pradera’ de Netflix, Oak, cultura TradeWife

El 9 de julio, la escritora de “The Boys” y creadora de “Archive 81”, Rebecca Sonenshine, cumplió un sueño que tenía desde que tenía 10 años con el debut de su adaptación de “La casa de la pradera” en Netflix.

Sonenshine, fanática de toda la vida de Laura Ingalls Wilder, quien recientemente tuvo éxito con el éxito de taquilla “The Housemaid”, le dio a los streamers y productores de programas un momento difícil cuando se enteró de que se estaba preparando un reinicio de “Little House”. No consiguió el trabajo a pesar de trabajar en series sobrenaturales, de terror y de género como “The Vampire Diaries”, sino gracias a ello.

“Creo que estaban un poco escépticos, pero también pensaban: ‘Oh, tal vez deberíamos buscar un escritor de género para darle forma'”, dice Sonenshine. diversidad. “Y al final de la reunión, los productores dicen: ‘¡Guau, sabes mucho sobre ‘La casa de la pradera’!’ Sí, lo sé, sé mucho al respecto. Ni siquiera tuve que volver a leer los libros. ¿Cuántos de ellos hay en mi cerebro? Sólo puedo hablar de ellos.”

Sonnenshine, quien anteriormente trabajó con Netflix en su drama ahora cancelado “Archive 81”, les vendió su concepto, que era una versión mucho más grande que la vida del querido clásico de NBC protagonizado por Melissa Gilbert.

“Realmente lo estaba siguiendo; estos fueron los primeros libros que leí”, dice Sonenshine.. “Esa es mi historia de origen. Los chicos siempre dicen: ‘Mi historia de origen es Superman, leo cómics’, todo eso. Y mi historia de origen es ‘La casa de la pradera’, y así es como escribí ‘Archivo 81′”. (‘La casa pequeña’) realmente me marcó. Los libros son tan cinematográficos que cuando era niño me dieron este cerebro para ver las cosas en imágenes, y creo que eso me llevó a convertirme en cineasta en general”.

Mientras que “Little House” de Sonnenschein todavía se centra en la historia de una joven Laura Ingalls (Alice Halsey) mientras ella y su familia (el padre Charles (Luke Bracey), la madre Caroline (Crosby Fitzgerald) y la hermana mayor Mary (Skywalker Hughes) se mudan de su hogar en Wisconsin para construir una nueva vida para la gente de Kansas. La serie de libros original “Little House” de Wilder, la narrativa más amplia presentada en Osage. En particular, presenta a la familia mestiza Osage, los Mitchell: marido y mujer William (Migwan Fairbrother) y White Sun (Alyssa Wapanatahak) y su hija Good Eagle (Wayne Zawenim Gotts).

“Como adulto, todo es diferente. Especialmente ‘La casa de la pradera’, trata sobre los Osage”, dijo Sonenshine. “Los Osage están en todo el libro, pero no los conocemos en absoluto. Y pensé, está bien, tenemos que conocerlos. Tengo que encontrar una manera de conocerlos, y ¿cómo se hace eso? Tratando de crear una familia que sea paralela a los Ingalls. Tuve que investigar mucho para descubrir cómo hacerlo, y lo hice, y trabajamos con el consultor Robert War”.

A pesar del apoyo de Netflix (el transmisor ya ordenó una segunda temporada del programa, que ahora está en producción), cuando se conoció la noticia de un reinicio de “Little House” en enero de 2025, Sonnenschein, dirigida por Megyn Kelly, enfrentó su primera ola de críticas.

“Netflix, si resucitas ‘La casa de la pradera’, mi misión singular será arruinar por completo tu proyecto”, publicó Kelly en X mientras compartía noticias sobre el reinicio de Netflix.

Melissa Gilbert, quien protagonizó la “Little House” original durante nueve temporadas y 204 episodios entre 1974 y 1982, respondió a Threads con una respuesta: “Ummm… mira el original otra vez. La televisión no es muy ‘despertada’ en comparación con nosotros. Hemos lidiado con: racismo, adicción, abuso, abuso, abuso, abuso. Y casi todas las cosas ‘puaj’ que puedas imaginar”. Gracias

Pero en vísperas del estreno del reinicio de “Little House”, hay renovadas preguntas sobre qué se podría cambiar en la serie, que se centrará más en las historias de los nativos americanos afectados por la llegada de los ingleses y otros pioneros que se trasladaron a su región a finales del siglo XIX, en busca de libertad.

“Para ser honesto, ya no estoy seguro de qué significa ‘wook’ para la gente”, dijo Sonenshine. “Sé lo que creo que significa, que es la definición de estar consciente y alerta ante la injusticia y los prejuicios sociales, especialmente los prejuicios raciales. Entonces, cuando la gente dice: ‘Espero que no despierte’, pienso: ‘¿En serio? Oh, eso es interesante’. Pero no creo que la gente lo esté usando de esa manera; Creo que se ha convertido en un término general para cosas que no entiendo del todo. Si tuviera que resumir, lo que la gente teme es que algo de su infancia sea retratado de una manera que les asuste”.

Sonenshine se apega a lo que ha estado diciendo “desde el principio”, que es que “creo que la gente está preocupada sin ningún motivo”.

“No creo que haya nada que no le guste a la gente”, dice. “Estamos explorando algunas cosas interesantes, pero creo que ellos también estarán interesados en ellas. Creo que la gente conservadora está realmente interesada en historias estadounidenses reales. Cuando la gente ve el programa, es como, ‘Queremos saber más sobre los Mitchell’, y es generalizado. Creo que les va a gustar mucho. Pero creo que tienen miedo, pero yo temo que tengan miedo. Realmente creo que no hay nada que temer y que es una historia que Realmente va a resonar en todos”.

A Sonnenshine no se le escapa que una forma en que el público puede conectarse con el programa es el ambiente saludable, acogedor, de estilo rústico y de bricolaje que ha estado presente durante todo el reinicio de “Little House” y que se ha vuelto cada vez más moderno en los últimos años. Por un lado, está la muy oscura realidad de cómo son la vida y la muerte en una historia de supervivencia en la pradera y, por el otro, los ingleses disfrutan de una adorable Navidad casera.

Soneshine espera que el público pueda abrazar el equilibrio de esa estética de la “pequeña casa” sin caer en conversaciones de comerciantes.

“Es fascinante para mí. Soy muy astuta, como si viniera de una familia astuta, por lo que para mí, obviamente, no soy una esposa comercial”, dijo Sonenshine. “Vengo de una familia trabajadora y aprendí de mi padre. Él era carpintero, era mecánico, construía prototipos de paneles solares, inventaba programas de computadora. Era jardinero. Criaba ovejas y pollos y simplemente le gustaba hacer cosas. Y mi madre era de la misma manera. Cosía mi ropa. Cocinaba verduras. Podía decir ‘ingredientes’. Encurtir verduras, hacer mermelada, hacer esto. Hacer todo el trabajo que las comerciantes no creen que debería ser acorralada. Me encanta hacer todas estas cosas, soy una gran bordadora.”

La autoproclamada “no una comerciante”, pero sí una importante panadera y costurera, dice que trabajar con las manos como en inglés “no tiene por qué ser todo o nada” en la era digital.

“Uno puede tomar un libro y aprender a hornear algo, pintar algo o plantar un jardín. Estas cosas no son el panorama exclusivo de las esposas comerciales o personas influyentes, ni ninguna de esas cosas”, dice Sonenshine. “Creo que lo que quiero que la gente piense es: ¿cuáles son las pequeñas cosas que me interesan y que puedo hacer con mis manos e incorporar a la vida cotidiana?”