Channel 4 usó al hijo del líder de Hamas en la portada de Gaza que ganó al menos seis premios, se revela a raíz del documental “Propaganda” de la BBC
A Canal 4 Documental de noticias sobre Gaza presentó el mismo hijo de un Hamas ministro cuya participación en un BBC El programa sumergió la sociedad en la crisis.
Inside Gaza: Israel-Hamas at War fue producido por Channel 4 News e ITN, y el año pasado ganó un Bafta y un internacional Emmy Para las relaciones de guerra.
Muchos periodistas del programa, como el corresponsal de Asuntos Exteriores, el segundo Kermani, también han ganado precios individuales para su trabajo.
Pero ahora parecía que el documental también presentó a Abdullah al-Yazouri, de 13 años, hijo del Dr. Ayman Al-Yazouri, viceministro de agricultura del gobierno administrado por Hamas.
La revelación llega unas semanas después de que la BBC estuvo expuesta a Implicando al mismo niño en su documental, Gaza: Cómo sobrevivir a una zona de guerra, que ahora se ha eliminado de los servicios de transmisión.
En la portada de Channel 4, los operadores de cámaras siguen a Abdullah mientras vende confitería en Rafah, una ciudad en el sur de Gaza.
La emisora dijo que sus periodistas habían aprendido sobre los enlaces de Abdullah con Hamas el verano pasado, pero eso agregó una aclaración en línea de que un periodista lo hizo público, El telégrafo reveló.
Su participación en el programa ahora ha llevado a la Royal Television Society (RTS) a colocar el programa “Sous Revue” después de haber designado su programa de noticias en 2024 del año.
En la portada del Canal 4, los operadores de cámaras siguen a Abdullah al-Yazourias mientras vende una confitería en Rafah, una ciudad en el sur de Gaza.
Abdullah, de 13 años, se puede ver en el documental que ganó un BAFTA y un Emmy internacional para los informes de guerra el año pasado
La BBC también presentó a Abdullah al-Yazouri (foto), hijo de Ayman al-Yazouri, viceministro de agricultura en el gobierno de Hamas, como su programa de Gaza: cómo sobrevivir a un narrador de una zona de guerra
Press Gazette también le otorgó el mismo precio el año pasado.
Desde noviembre de 2023 hasta abril de 2024, Channel 4 ha identificado mal al padre de Abdullah, cuyos vínculos con el grupo terrorista Hamas estaban bien documentados, como su tío.
El periodista de investigación David Collier, quien hizo la información sobre el público de Abdullah, dijo que la diferencia entre la transmisión del canal 4 al reciente documental de la BBC ha demostrado que la “capacidad de actuación” del niño había mejorado “ visiblemente mejorado con el tiempo ”.
Los productores de Channel 4, Independent Television News (ITN), estarían bajo presión para retirar la cobertura, pero dijeron que no se había realizado ningún pago en Al-Yazouri o su familia.
ITN también habría dicho que Abdullah no estaba incluido en la cobertura Emmy, RTS o BAFT de Channel News News, a pesar de la RTS “ Sous Revue ”.
El Sr. Collier dijo que el documental otorgado múltiples recompensas debería generar preocupaciones más amplias sobre su integridad.
La noticia del Canal 4 debería ser criticada por haber presentado a Abdullah al-Yazouri en su galardonada portada, después de que la BBC se hundió en crisis por hacer lo mismo.
La emisora no reveló que la película presentó al hijo de Ayman Alyazouri (foto), quien actualmente ocupa el cargo de vicepresidente de Agricultura en el gobierno administrado por Hamas
Él dijo: “ Channel 4 News admitió que su personal conocía la verdadera identidad de Abdullah, pero lo mantuvo del público durante más de la mitad de mi revelación. Esto plantea preguntas profundas sobre su integridad periodística.
“Todas las organizaciones de asignación deben cancelar con urgencia todos los honores otorgados para su informe Gaza en espera de una investigación completa e independiente”.
El Sr. Kermani, quien anteriormente trabajó para BBC Newsnight antes de trabajar en el Canal 4, presentó por primera vez a Abdullah bajo el falso nombre de Abdullah Abu Shamala.
El error de transmisión también ha mostrado al “padre” de Abdullah como Khalil Abu Shammala, quien anteriormente ocupó un papel principal con un grupo de campaña para la libertad de combatientes palestinos encarcelados, mientras que de hecho es su tío.
El Sr. Collier dijo que el documental representa a Abdullah como un ciudadano común, cuando de hecho tiene vínculos directos con una organización terrorista a través de su padre.
El editor, en el principal y presidente de los premios de la Gaceta de la prensa, Dominic Ponsford habría dicho que las entrevistas de Abdullah “no aparecieron en la presentación de Channel 4 News a los jueces” y que no había “planes” para revocar el precio.
La fila en el documental de la BBC la semana pasada se ha extendido en las calles de la capital, mientras que los manifestantes anti-Hamas llegaron fuera de la casa de radio en Portland Place, Londres
Mientras tanto, un portavoz de BAFTA dijo que su precio por la cobertura de Gaza of Channel 4 News no fue revisado porque la sumisión que recibieron tampoco incluyó a Abdullah.
MailOnline se acercó a Channel 4 News para comentar.
Ayer explicamos cómo el jefe de la BBC News había dado luz verde a su documental Gaza antes de su transmisión.
Deborah Turness, directora gerente de BBC News and Actual Affairs, miró a Gaza: How Sobrevivir a una zona de guerra Durante una proyección privada casi tres semanas antes de su transmisión.
Y parecía que el CEO, que gana más de £ 400,000 por año, no ha cuestionado el programa que desde entonces ha sido criticado después de que parecía que el niño de 14 años decía que era hijo de un Hamas de alto rango.
Aunque el documental ahora se elimina del Servicio de transmisión de BBC Iplayer, ha expresado su preocupación sobre si la liquidez estaba en efectivo Poner directamente en los bolsillos de una organización terrorista.
Se reveló que Deborah Turness, CEO de BBC News and Actual Affairs, observó el documental durante una proyección privada casi tres semanas antes de su transmisión
La controversia obligó a la BBC a disculparse y retirar el programa iPlayer la semana pasada
También está a punto de poner un objetivo animado de la participación de la Sra. Turness a BBC Verify, que lanzó en mayo de 2023 para mantener “ estándares editoriales rigurosos ”.
Desde entonces, una fuente cercana al CEO ha defendido a la Sra. Turness, diciendo que había “asumido que los controles de diligencia razonables ya habían tenido lugar” antes del final del documental.
También dijeron que el documental no había recibido ningún “tratamiento especial” y asumió que estaba “completamente en línea con las pautas de la BBC”.
Cuando se le acercó para hacer comentarios, la BBC dijo que su posición se mantuvo como estaba en su declaración publicada el 27 de febrero.
