Antes de Daredevil, Charlie Cox protagonizó esta histórica serie policial de HBO
Es posible que recibamos comisiones por compras realizadas a través de enlaces.
Si bien el currículum actoral de Charlie Cox no es escaso, es seguro adivinar que Matt Murdock/Daredevil es el papel por el que la gente lo recordará, ¡y no creo que le importe! A Cox le apasiona el papel, e incluso aprovecha su educación católica para interpretar al conflictivo pero religioso Daredevil.
Cuando Cox fue elegido como Daredevil en 2014, venía de un período de dos temporadas en el drama criminal histórico de HBO “Boardwalk Empire”. En la segunda y tercera temporada (que se emitieron en 2011 y 2012, respectivamente), interpretó al soldado convertido en contrabandista del Ejército Republicano Irlandés (IRA), Owen Slater. De hecho, la encantadora actuación de Cox en ese programa lo ayudó a conseguir “Daredevil”, y no solo porque demostró que podía defenderse de actores como Steve Buscemi (quien interpretó al protagonista de la serie Nucky Thompson, un jefe político/criminal y empleador de Slater).
Joe Quesada, entonces director creativo de Marvel, había visto “Boardwalk Empire” y Cox se convirtió en su número. 1 selección para interpretar a Matt Murdock. Quesada, originalmente dibujante de cómics, creó la famosa historia cómica “Daredevil” de Kevin Smith, “Guardian Devil”. Esto significaba que había una idea sólida de lo que se necesitaba para retratar a un buen Daredevil, y los instintos de Cox sobre él eran similares a los propios sentidos intensificados de Daredevil. Pero Matt Murdock intervino y dijo: ¿Qué pasa con Owen Slater?
“Boardwalk Empire” está ambientada en la década de 1920; Mientras en Estados Unidos se aplicaba la Ley Seca, al otro lado del charco se libraba la Guerra de Independencia de Irlanda. Esto llega a un punto crítico en la temporada 2, cuando Nucky hace un trato con el IRA para importar alcohol. Slater es enviado como mensajero y se queda, especialmente porque le gusta la esposa irlandesa de Nucky, Margaret (Kelly MacDonald), quien a cambio está más que interesada en él. ¿Por qué no debería atraer a una mujer sin importar las consecuencias? ¡Casi nada supera a Matt Murdock!
Antes de que Charlie Cox fuera Matt Murdock, era Owen Slater en Boardwalk Empire
Hoy en día, la versión más conocida del Ejército Republicano Irlandés es el IRA Provisional, que continuó luchando después del Tratado de Armisticio y la partición de Irlanda en 1922. Esto liberó a la mayor parte del país del dominio británico, excepto seis condados en el norte, y las facciones del IRA estaban divididas sobre si se trataba de un primer paso o una traición. La campaña guerrillera del PIRA desde la década de 1960 hasta la de 1990 se llama “The Troubles” y ha sido descrita en programas como “Say Nothing” (que elimina el romance del IRA para los patrióticos irlandeses estadounidenses) y “Derry Girls”.
Pero Owen Slater es un OG, es parte del IRA original que luchó por la liberación cuando Irlanda todavía era una colonia británica, liderado por revolucionarios como Michael Collins y James Connolly. (Se ha especulado que una de las razones por las que Owen trabaja para Nucky es que no quiere verse atrapado en la guerra civil entre las facciones del IRA a favor y en contra del Tratado).
Cuando uno lleva a cabo una rebelión armada, por definición está violando leyes que considera injustas. Aquí radica un tema central de los personajes de Charlie Cox: Owen Slater y Matt Murdock son ambos individuos violentos que infringen la ley debido a un profundo compromiso que anula cualquier legalidad. ¿Qué era el IRA sino vigilantes organizados?
Una diferencia principal es que Owen no tiene problemas para matar. Rápidamente utiliza sus experiencias en la fabricación de bombas en el trabajo de Nucky, y una de las escenas favoritas de “Boardwalk Empire” de Cox es en el episodio “Peg Off Old”, cuando Owen encuentra un “corredor” del IRA (léase: traidor) y lo mata. Teniendo en cuenta que Owen también decide que la vida de contrabandista es para él, no es un hombre con una conciencia fuerte.
Temas de identidad irlandesa en Boardwalk Empire
“Boardwalk Empire” fue creada por Terence Winter, quien comenzó a escribir “Los Soprano”. Los programas tienen una innegable superposición en tema, género y reparto, pero sus escenarios son diferentes. “Los Soprano” trata sobre el malestar del cambio de milenio y cómo la mafia italiana clásica no encaja en el siglo XXI, mientras que “Boardwalk Empire” se remonta a los inicios del crimen organizado estadounidense.
La serie también explora la experiencia de los inmigrantes, pero principalmente con gánsteres irlandeses estadounidenses en lugar de italianos. Compare “Commandatori”, el episodio de la segunda temporada de “Los Soprano”, donde su jefe visita Italia y enfrenta un choque cultural, con el viaje de Nucky y Owen a Belfast en la “Batalla del siglo” de la segunda temporada de “Boardwalk Empire”.
Nucky y su hermano Eli (Shea Wingham) son inmigrantes irlandeses de primera generación y reflejan cómo, a principios del siglo XX, los irlandeses estadounidenses trabajaban como policías y utilizaban maquinaria política para eludir la discriminación WASP con sus propias bases de poder. Margaret nació en Irlanda y tras quedar embarazada se escapó de su casa para vivir en una lavandería Magdalena. Su atracción por Owen no es sólo su hermoso rostro, es la nostalgia.
Owen ha sido comparado con el gángster italiano Furio (Federico Castelluccio) de “Los Soprano”, quien casi se acuesta con Carmela Soprano (Edie Falco) en la temporada 4. Owen y Margaret son (repetidamente) consumados, pero su final es más trágico. Owen fue visto por última vez en la temporada 3, episodio 10, “Un hombre, un plan…” tratando de matar al jefe criminal Joe Masseria (Ivo Nandi). En una escena que evoca a “Se7en”, a Nucky y Margaret les envían una caja con el cadáver de Owen.
Su paso por “Boardwalk Empire” fue breve, pero la actuación de Charlie Cox es innegable. Eso es lo mejor que puedes conseguir Owen. Acerca de Perdónen a “Boardwalk Empire” por elegir a un actor inglés como un irlandés que lucha contra la ocupación británica.