Reseña: Un nuevo barniz en el ‘remake’ de ‘Road House’, pero aún sin nada debajo del capó

Gyllenhaal encuentra profundidades en un personaje que no encontrarás en el guion.

En 1989, “Road House” fue una película de acción de tal estupidez flagrante que obtuvo cinco nominaciones merecidas a los Razzie (los Oscar de la basura), incluida la de peor película, y otra para peor actor, un golpe injusto al difunto Patrick Swayze — recién salido de “Dirty Dancing” y a un año de “Ghost” — quien aportó una serenidad Zen al papel de un portero de club con puños de furia.

En los 35 años desde su debut, “Road House” desarrolló una reputación de culto como una película tan mala que no podías evitar disfrutarla por el placer descarado que encontraba en su propia atrocidad. Tenía que haber un reinicio de este placer culpable.

Y aquí está, cortesía del director Doug Liman, listo para transmitirse en Prime Video sin paradas en cines.

En el papel de Swayze como Dalton está Jake Gyllenhaal, nominado al Oscar por “Brokeback Mountain”, quien es un actor tan dinámico que nunca lo atraparás mostrando cuán superior es al material en el que claramente se está rebajando.

El compromiso total de Gyllenhaal con el papel de un ex campeón de lucha definitiva y licenciado en filosofía reducido a romper peleas de bar hace toda la diferencia.

El remake ha cambiado de locaciones de Missouri a los Cayos de Florida y ha suavizado la misoginia del original (excepto por la doctora interpretada por Kelly Lynch, se alentó a las actrices a pisar fuerte el pedal de la ligereza). Y el director Liman (“Swingers”, “The Bourne Identity”) es una gran mejora sobre el apropiadamente llamado Rowdy Herrington.

No me malinterpreten: “Road House” sigue siendo el chapoteo en sangre espurio y puñaladas que siempre fue. Solo que esta vez parece más real que caricaturesco.

Se supone que debemos sentir el dolor de Dalton. ¿La realidad hace que la película sea más emocionalmente tierna? Juzguen ustedes.

Dalton, atormentado por pesadillas sobre una batalla fatal en el ring, acepta una oferta de $5000 por semana de Frankie (Jessica Williams) para calmar los ánimos en su road house en Florida (República Dominicana sirvió como locación). También hay un caimán y lucha submarina en la mezcla. Dulce.

Para demostrar que los puños no son su primera reacción ante el conflicto, Dalton entabla amistad con una adolescente (Hannah Lanier) cuyo padre tiene una librería.